domingo, 29 de noviembre de 2009

分かりません。

Tengo el Togainu no chi, YAY!
Me costó bastante hacerlo rular, no me salía en japo, pese a tener el ordenador bien configurado... Cuestión de Vista supongo. Después de estar trasteando algo más de una horita, ya rula 8DD
Viva yo (y mi potra xD)
No sabría hacerlo de nuevo. Pero en fin...
Lo curioso es que en los cuadros de diálogo, si bien el texto está en japonés (y antes solo eran %("$)=%) me salen clarísimamente "Sí" y "No". Misterios de la vida.

Aunque lo que realmente no entiendo es, que si ya he conseguido un juego del que llevaba tiempo detrás... ¿por qué no hay el consabido subidón?
Otro misterio. Y menudo asco de misterio, ¿eh?

También he encontrado un tutorial para traducir el juego al inglés, que ya es algo. Aunque la guía está bien explicada, me da un poco de respeto. Y si la lío, ¿y no me rula ni en japonés?
Con lo hábil que soy yo...

En fin.

~¡A cuairse!
Ya me buscaré la vida...

2 comentarios:

  1. ... me ofende que no me preguntaras!! xDDD eso es por que no tiene el idioma japones instalado, y debias agregarlo, en XP era mediante el panel de control y luego en Idiomas y configuración Regional.

    ResponderEliminar
  2. Dios, ni se me había ocurrido preguntarte *quita el seguro de la pistola*

    al final funcionó, trasteando con el CMD...
    La próxima, ¡prometo pedir consejo a su grandísima excelencia! xDDD
    (piropear nunca está de más para arreglar una ofensa xD)

    ~¡Cuídate!

    ResponderEliminar